close
摘取至Reuters

 


焦點:為避免全球性衰退,G7可能需要採取聯手行動


2008年 10月 6日 星期一 10:07 BJT

 





記者 Emily Kaiser; 翻譯 鄭茵


路透華盛頓10月6日電---本周將迎來七大工業國(G7)財長會議,這些富裕國家的財長們正在力圖避免一場全球性的經濟衰退,本周他們也許不能僅僅限於口頭言辭了.


七大工業國可能聯手降息以緩解金融緊縮的影響,這一傳言日漸升溫.國際貨幣基金會(IMF)秋季會議之前在本週五的華盛頓G7會議將為討論此事提供良機.


投資者認為G7國家的短期借款利率普遍在趨低,目前油價較7月峰值下跌了36%左右,衰退警報愈拉愈響.


"採取聯合行動會比較合理,這樣做可以大大增加各國分別降息所產生的效用."布魯金斯學會(Brookings Institution)經濟學家暨前IMF官員Eswar Prasad表示,"很明顯通脹並非目前所要應對的主要問題."


美國在週五批准了7,000億美元金融救援計劃,歐洲是否要建立一支類似的援助基金,其領導人對此意見並不一致,G7國家真正能夠達成一致的一個地方也許是在貨幣政策方面.


上周路透調查受訪分析師認為全球主要央行聯手降息的可能性在30%左右,較之前一周調查預期的20%幾率有所上升.


這樣的舉措肯定會帶來風險.一些經濟學家認為降息幾乎無助於緩解信貸緊縮,因為只要壞帳憂慮依然存在,銀行就仍然不會願意提供現金.



**上次G7會議報告已經過時**


不過這一問題成為一個討論的話題,也充分說明在過去幾周裡,金融市場動盪對全球經濟前景帶來了多大的負面影響.三個月前,歐洲央行(ECB)調升利率,其言辭中對通脹的憂慮要多過對銀行倒閉的擔心

自9月中以來,英國,德國,比利時,法國,盧森堡,丹麥,荷蘭和愛爾蘭均採取措施扶助銀行或擔保存款.央行向金融市場挹注了數千億美元的資金.


"全球經濟將會截然不同."英國首相布朗說.


七國集團六個月前在華盛頓的會議上,各國財長對IMF有關信貸損失可能接近1兆(萬億)美元的預期嗤之以鼻.此後IMF則將預估調高至1.3兆.上周路透調查中56位受訪分析師中只有四位認為這一數字太高,23位則認為這一數字太低.


4月會議結束時,大家承諾將會兌現那份有關信貸危機的長達74頁報告中的建議,而這些建議現在看來都已經過時.報告中只有很短的一部分涉及導致雷曼倒閉以及需用850億美元援救美國國際集團(AIG)的高風險衍生品.


銀行業團體Institute of International Finance董事經理Charles Dallara表示,全球領袖這次需要採取更具決定性的行動.全球許多大型金融公司都是該團體的成員.


"全球金融系統正面臨過去80年來最嚴峻的挑戰,要避免全球性的衰退,就必須採取及時的全球性協作."他在給各國財長和央行總裁的信中寫道.


他在路透採訪中說,歐洲處理受困銀行資產可能需要2,500億至3,500億歐元資金.


前意大利財長派多亞夏歐帕認為,歐洲急需美國式的援救基金,英國首相布朗則不贊同這一主張.


近期卸任的IMF首席經濟學家約翰遜(Simon Johnson)表示,美國金融救援計劃"很可能令這場危機得到控制,至少在一定時期內如此."


但他認為,歐洲各國可能也需要採取行動,他"擔心一些政府還沒有認識到當前形勢的後果." 

布魯金斯學會的Prasad說,即便各方意見不一阻礙了歐洲援救基金的建立,G7也需要利用即將召開的會議更好地進行溝通和協作,以應對這場從美國蔓延而來的危機.

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 oceanteller 的頭像
    oceanteller

    oceanteller

    oceanteller 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()